三度重伤难复出 32岁马琳告别羽坛

西班牙羽坛传奇卡罗琳娜.马琳（Carolina Marín）正式宣布退役。这位里约奥运女单金牌得主与三届世界冠军，在经历多次严重伤病后，最终选择结束辉煌职业生涯，为羽毛球世界写下一个时代的句点。

以“吼叫天后”外号著名的马琳于星期四（3月26日）通过社交媒体发布告别视频，坦言原本希望能以更理想的方式谢幕，但身体状况已不允许继续坚持。“我很想在球场上与大家再见一次，但我不愿再让身体承受风险，”她表示。

这位32岁的西班牙名将，职业生涯后期饱受伤病困扰。她在2019年首次遭遇重大伤势，随后在2021年东京奥运前夕左膝十字韧带与半月板撕裂，被迫退赛。三年后，她在2024年巴黎奥运会女单半决赛中再次重伤退赛，成为压垮职业生涯的关键一击。尽管此后接受多次治疗，甚至最近第三次接受右膝手术，但恢复情况始终未达预期。

“其实我在巴黎那场比赛中，就已经告别了赛场，只是当时我们还不知道。”马琳在视频中坦言，这段经历让她不得不接受现实。

计划以非球员身份出席家乡欧锦赛

尽管遗憾未能在家乡完成谢幕，她仍计划出席2026年在韦尔瓦举行的欧洲锦标赛，以另一种方式与球迷告别。“我希望旅程在韦尔瓦结束，它会实现——不是以球员身份，而是回到我成长的地方，为这段多年旅程画上句号。”

回顾职业生涯，马琳成就斐然。她在2016年里约奥运会夺得女单金牌，成为西班牙首位羽毛球奥运冠军，并三度问鼎世锦赛冠军，长期稳居世界顶尖行列。此外，她还多次赢得欧洲冠军，为欧洲羽毛球打破亚洲垄断作出重要贡献。

“我带着满满的热情离开，也为自己取得的一切感到无比自豪，”她表示，“不仅是冠军头衔，更重要的是赢得了整个体育界的尊重，也让羽毛球在西班牙被更多人认识和喜爱。”