新加坡逾半家庭用英语沟通

  

新加坡数个语言推广理事会认为,家庭虽然越来越常使用英语,但本土语言并没有因此被牺牲,这反而显示双语使用处于有益的水平。

新加坡上个星期发布的人口普查数据显示,在2020年,英语是超过半数的新加坡居民最常用的家庭语言,比10年前三分之一为高。

英语的使用跨越各种族群,而使用华语、华人方言、马来文以及淡米尔文的人数则减少。但是,数据也显示,那些在家里最常使用英语的居民,10人有近9人也在同样的场合讲本土语言。

推广新加坡主要语言的组织告诉亚洲电视台(CNA),因为英语是新加坡的通用语言,上述发现并不让人惊讶。

“讲正确英语运动“主席廖杰森说:“英语实际上是具有实际与个人用途的语言。因为它是行政与商业的语言,所以有实际用途;它协助我们互相理解及沟通,因此它是团结的语言。”

这些语言组织表示,尽管英语已经普及化,但是当地人而言,本地语言还是非常有意义的。

华语推广理事会主席蔡深江说,英语更加广泛的使用并不需要“牺牲华语与其他母语”。

他说:”母语还是充满活力的,在不同族群都有使用,只是目的与场合不一样。”他补充,在家庭以外,其他许多休闲和社交场合仍然可以看到人们使用华语交流。

淡米尔语理事会主席马诺卡兰形容,此现象对向来就是新加坡语文政策核心的双语政策是“有益处的结果”。一些接受问卷调查的马来裔表示,虽然他们在家里最常用的语言是英语,但是10人之中有9人第二常用的语言是马来文。法依沙副教授表示,这明确显示选择优先使用英语并不意味着马来语被忽视。

他说,马来族群依然维持马来文化、传统与价值,而马来组织也推广马来语。但是,不幸的是,人口普查并没有注意到马来族群对马来语的热爱。

然而,这些组织指出,有关发现可以作为他们加深对各语言的欣赏,不足的地方还可改善。整体而言,这些组织强调推广本土语言必需是家庭、政府机构、社区组织及媒体伙伴等等的共同事业。

+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

发表评论

Back to top button
加入会员以获取更多资讯