中日农业官员会面 续商恢复日本牛肉对中出口

中国农业农村部部长韩俊星期五（1月17日）会见日本农林水产大臣江藤拓，江藤拓于会后表示，双方同意为恢复日本产牛肉对中出口前提条件的协定尽快生效，将保持沟通。

共同社报道，日本农林水产大臣江藤拓在北京与中国农业农村部部长韩俊会谈。

江藤拓于会后记者会表示，这是向恢复出口迈出重要的一步。

他再次要求中国恢复在福岛第一核电厂核处理水排海后暂停的日本水产品进口。

不过，中方发布的消息并无具体提到日本牛肉对中出口一事的相关进展。

据中国农业农村部官网发布消息指出，韩俊会见江藤拓，就推动中日农业合作交换意见。

协定生效因疫情推迟

韩俊表示，当前中日关系处于改善发展的关键阶段。中方愿与日方重启多双边机制农业各层级交流，年内召开第10次中日农业副部级对话会议，加强在动物卫生、渔业资源保护、智慧农业、乡村振兴、农产品贸易等领域务实合作。

双方就尽快签署植物新品种保护领域合作文件、保持工作层密切沟通等达成共识。

共同社报道提到，中国与日本于2019年11月签署成为恢复牛肉对中出口前提条件的“动物卫生检疫协定”，但受COVID-19（2019冠状病毒疾病）影响，有关部门的磋商未能推进，协定的生效也被推迟。

日本外相岩屋毅去年12月在北京与中国外长王毅会谈之际，确认尽快重启有关部门的磋商。