喊女同事“某某酱”、“超可爱” 日男被告性骚扰罪成

自以为没关系的“亲昵称呼”，恐构成性骚扰！日本一名男子常在职场以“某某酱（○○ちゃん）”称呼女同事，甚至评论对方的外貌与身材，女职员后来罹患忧郁症离职，并提出告诉。日本地方法院近日认定，该男子的行为确有不当，判其需赔偿22万日圆（约6087令吉）。

根据产经新闻、Real Live News报道，一名曾在日本运输公司佐川急便任职的40多岁女性职员指控，职场上比她的年长男同事自2020年起，常以“某某酱（○○ちゃん）”的方式称呼她，甚至对她的外貌品头论足，说出像是“妳好可爱”、“身材很好”等评论。该名女职员于2021年被诊断出罹患忧郁症，随后辞职；男同事也被公司严厉警告。

女职员于2023年向涉及性骚的男同事提告，并要求其支付约550万日圆（约15.2令吉）的精神赔偿金。日本东京地方法院23日针对该职场性骚案作出判决，认定男同事的行为属于“超出容许范围的违法骚扰”，判被告须赔偿22万日圆。

一般用作幼童昵称

法官田原慎士认为，“酱（ちゃん）”通常被用来当作年幼儿童的称谓，在工作场合没有使用的必要，即使被告的男同事主张“是基于亲切”，但也让原告感到不舒服。法官指出，包含称呼方式及其他言语行为，都构成了让对方感到羞耻的不当行为。

此外，该名女员工也一并提告佐川急便，要求公司一同承担基于雇主责任的损害赔偿，该起案件已于今（2025）年2月，由佐川急便支付70万日圆（约1.9万令吉）和解金等条件，双方达成和解。

脸书粉专“秋日和风读书室”过去贴文提到，“ちゃん”可说是日本最通行的昵称，与中文以“阿”、“小”加上名字称呼他人相似，多用在彼此关系密切或称呼喜欢的艺人身上。若朋友以“ちゃん”称呼时，代表双方关系变得亲近，如果是上司用来称呼下属，也有类似的含意。