引金庸名句谈中美关系 王毅：外媒可用Deepseek帮忙翻译
中美关系
立即订阅亚视新闻 YouTube，即时掌握时事发展。
小
中
大
中国外交部长王毅星期五（2月14日）出席第61届慕尼黑安全会议谈及中美关系时表示，新中国就是在战胜各种艰难险阻中，发展壮大起来。
王毅在“中国专场”活动致辞并回答提问，当谈到中美关系时，乘机为中国人工智能模型DeepSeek“宣传”。
他引用了三句中国古语，“天行健，君子自强不息”“他强任他强，清风抚山岗；他横任他横，明月照大江”“任尔东西南北风，我自泰然处之，岿然不动”。
“中国人的气度、中华民族的品格”
王毅说，这就是中国人的气度、中华民族的品格，并幽默对外媒记者表示，“这几句话可能不容易翻译，大家可以相互切磋，也可以找Deepseek来帮一帮忙”。
“天行健，君子以自强不息”出自《周易·乾卦·象传》。 这句话的意思是，天之运行，四时交替，昼夜更迭，岁岁年年无有止息，是刚健之德的生动体现；君子也应效法天道，不断奋发图强，自我求新，永不止步。
引用金庸武侠小说原句
“他强任他强，清风抚山岗；他横任他横，明月照大江”出自金庸《倚天屠龙记》中《九阳真经》的口诀。原句是：“他强由他强，清风拂山岗；他横由他横，明月照大江；他自狠来他自恶，我自一口真气足。”
“任尔东西南北风，我自岿然不动”出自《竹石》，则是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。意思是：“任凭刮酷暑的东南风，还是严冬的西北风，我还是纹丝不动。”
相关新闻：
