英经济学家吁英国人 “接受变穷的事实”
立即订阅亚视新闻 YouTube,即时掌握时事发展。
小
中
大
在英国民众努力应对食品价格和能源账单飙升之际,该国央行劝民众“接受变穷的事实”。
英国央行首席经济学家休·皮尔(Huw Pill)当地时间周二(4月25日)表示,英国家庭和企业需要接受自己情况变得糟糕的事实,别再要求加薪,从而推高物价。
他说:“英国民众需要接受情况变糟的事实,别再要求加薪,从而推高物价。新冠肺炎疫情、俄乌战争和粮食短缺引发的一系列通胀冲击,已将英国的物价推至40年来的高点。”
皮尔警告,为了应对食品价格和能源账单飙升的情况,劳资双方正试图将通胀影响转嫁给对方。
“人们试图将成本转嫁给其他同胞,这把戏正在进行当中并且正在引发通胀,而这部分通胀可能会存续下去。”
他建议英国民众尽快意识到他们变穷了,他说:“如果你买东西的成本比你卖的还高,那你的情况就会更糟。有些人需要接受他们情况变糟的事实,并停止试图通过加工资或将能源成本转嫁给消费者的方式,来维持自己的实际消费能力。”
皮尔在周二(4月25日)发布的哥伦比亚法学院和米尔斯坦中心的“超越前所未有”播客的一集中,这么说道。
部分英国人揶揄皮尔
皮尔这类的评论已在英国媒体上广泛发表。 2022年2月,英格兰银行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 受到审查,当时他表示工资谈判可能会造成国内通胀压力,并敦促工人和雇主在薪酬讨论中表现出“克制”。 贝利的评论受到工会的批评,因为他将重点放在工资,而不是企业利润如何助长通胀上。
同时,皮尔呼吁国人接受变穷的事实,也受到许多网民在推特上揶揄他,指他年薪18万英镑(约100万1889令吉),并不知人间疾苦。有些网民则要求他辞职。
但也有部分网民表示,皮尔只是说出国家经济实情。