美前专栏作家出庭作证 “特朗普强奸我”

立即订阅亚视新闻 YouTube,即时掌握时事发展。

79岁的时尚杂志《Elle》前专栏作家卡罗尔(E. Jean Carroll)去年底入稟纽约法院进行民事诉讼,控告前总统特朗普20多年前在一家百货公司试身室强奸她。案件本周开审,卡罗尔周三(4月26日)向纽约陪审团作证称,特朗普强奸她,令她无法与他人谈恋爱,还批评特朗普透过否认强奸来破坏她的声誉。

卡罗尔指控特朗普于1995年底或1996年初年在纽约Bergdorf Goodman百货公司的试身室内性侵她,还针对特朗普在卡罗尔于书中揭露此事后公开指控她撒谎一事,指控他诽谤。

“来这里为了拿回我的人生”

卡罗尔向陪审团作证时强调:“我来这里是因为特朗普强奸了我,当我写下这件事时他辩称这没有发生,他撒谎、毁了我的名声,我来这里是为了拿回我的人生。”

她说,特朗普的攻击导致《Elle》解雇她,害她失去800万名读者,并让其他人认为她是骗子。她以巨大的疼痛和苦楚、持久的心理创伤和金钱损失、丧失尊严和自尊,以及隐私被侵犯为由,寻求金额不详的损害赔偿,并要求特朗普撤回他的评论。

卡罗尔指当时她协助特朗普选礼物,却在更衣室内遭后者性侵。(图:美联社)

她出庭期间详细描述案发时的情形,她指当时在离开Bergdorf Goodman时遇上特朗普,对方表示需要买一件礼物,希望她可以帮忙。卡罗尔建议特朗普买手袋、帽子,但他不感兴趣。随后特朗普表示要买女性内衣,并在店内挑了一件灰蓝色的紧身连身衣要求她试穿。

卡罗尔形容特朗普非常健谈,而自己“完全著迷”。她起初表示无意试穿,但特朗普指这是她的颜色。随后特朗普更提议一起试穿并示意要往试身室。

卡罗尔形容特朗普语气非常轻松也很有趣,没想到走进试身室后情况迅速发生变化。卡罗尔回忆说,特朗普立即关上门,把她用力推到墙上,让她撞到头。她推回去,但他又把她推回墙上,又撞到她的头一次。

特朗普这时俯身拉下卡罗尔穿的衣物,她忍著泪想把他推回去,不希望发生任何其他事情,并想离开房间。她指特朗普把手指插入她的下体,令她非常痛苦,极为痛楚。她接著指特朗普把性器插入她下体。

无法再与男性交往

她表示,自己无法从特朗普的控制逃出,并透露自己在能够抬起膝盖将特朗普推开后便逃离。她表示自己永远后悔与特朗普一起进入那间试身室,强调让她再也无法拥有爱情,并提到自己甚至无法对一个她被吸引的男人微笑,且从那以后她就没有发生过性行为。

她被问到为何等了20年多年才公开此事,她回应说:“我害怕特朗普,我觉得羞耻,我以为这是我的错。”她又指,担心揭发特朗普会遭到报复。

她被问到是否后悔打破缄默,她忍不住哭了起来说:“我后悔了100次,但最后可以在法庭拿回我的人生,一切都值得。”

卡罗尔离开法庭时受到媒体追访,直言后悔公开此事,但若能重夺人生,一切都值得。(图:美联社)

法官警告特朗普不可公开谈论此案

特朗普周三则在自己的社交媒体Truth Social上批评卡罗尔的指控是“捏造的骗局”和”政治迫害”。而法官卡普兰警告,若特朗普继续谈论此案,将会有法律后果。

特朗普没有出庭,他亦无需要出庭。他周四到新罕布什尔出席竞选活动。

特朗普的律师塔科皮纳则在开场陈词时说,卡罗尔的指控缺乏证据,她是出于金钱、地位和政治原因才追著此案不放。

你可能也喜欢

Back to top button
加入会员以获取更多资讯以及积分