DPAC春雷动 2025年上演《传统再创》

小 中 大

语音阅读

白沙罗表演艺术中心（DPAC）年度新春艺文活动春雷动，将于2025年2月9日为观众带来《传统再创》。此次演出将融合中国传统与当代艺术，倾情呈现了一场文化盛宴，为观众带来一场充满魅力的春节演出。除此之外，今年的创作团队更是汇聚多种族共同制作，必将为春雷动《传统再创》添上更浓厚饱满的文化交流氛围。

这次DPAC春雷动新春艺文活动更是贴合蛇年，以“白蛇传”故事为参考，改编成一场扣人心弦的表演，带领观众走进历史的宫殿。故事围绕仁慈而智慧的皇后琳展开，讲述她在面对朝廷变革的重压下，努力守护宫廷传统，宛如DPAC致力于传承艺术。

别于往年，DPAC今年将整个活动以主题性呈现，下重本于节目内容、舞台设计、编舞、视听。春雷动《传统再创》结合了恢弘的舞台设计、精巧的灯光与烟火效果，带来极具震撼力的视听嗅体验。此次演出内容更是汇聚了传统宫廷舞、舞狮、二胡、古筝、笛子等独奏，现代与古典交相辉映，营造出沉浸式的文化庆典。

通过精彩的叙事手法与宏大的排场——包括象征团结的蛇舞和融入萧声的炫酷扯铃表演，2025年的春雷动《传统再创》势必带观众体验一段深刻的文化与艺术饗宴。诚邀大家共襄盛举，庆祝传统与创新的交融，携手迎接充满团结和文化丰盈的蛇年！

DPAC 春雷动《传统再现》演出详情：

演出日期&时间 ：2025年2月9日（星期日），12PM和4PM
地点：DPAC，剧场
票价：RM38（标准票）| RM88（慈善票）
票务信息： https://www.cloudjoi.com/shows/dpac-spring-fest-2025

请访问DPAC官网www.dpac.com.my ，或致电03-4065 0001 / 03-4065 0002 了解更多详情。

春雷动——《传统再创》不仅是一场艺术演出，更是一个文化欣赏和社区互动的平台。现已开放售票，并提供慈善票选项，所有慈善票收益将捐赠给PKKD的艺术体验推广计划。加入我们，共享艺术之美！

演出者简介

杜君宁，大马知名女高音，拥有University of Wale学士学位，17岁灌录2张个人专辑，曾获马来西亚艺术学院声乐奖学金，获奖无数，包括“台北世界华人声乐大赛”最佳中国民歌大奖、全国艺术歌曲大赛全场总冠军、新马声乐大赛总冠军等。她活跃于各地演出，包括歌剧《Marriage of Figaro》《蝴蝶夫人》，并在音乐剧《释迦牟尼佛传》《雪域上的光芒》饰演重要角色。她还举办个人音乐会并出版CD。目前，君宁和姐姐共同经营一所音乐学院，培养音乐人才。

蕭志全，毕业于国立台北艺术大学音乐学系研究所，主修声乐表演。现任Dá Capo Voice Choir 音乐总监，亦在UCSI大学音乐系和马来亚南洋大学校友会合唱团任教。他曾获得吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂的“桂冠歌者”及“辉煌音乐家”荣誉，致力于声乐艺术的贡献与成就。蕭志全活跃于歌剧和流行音乐领域，参与过《蝴蝶夫人》、《画魂》、《魔笛》等知名歌剧制作，并常受邀担任国内各大声乐及流行音乐比赛的评审。

DiAbolution成立于2018 年4月。由艺术总监，马政文带领着扯铃团员成立，以推广马来西亚扯铃表演文化与艺术为宗旨和主轴。DiAbolution致力于在扯铃表演艺术文化中加入各种元素，以加深观众对扯铃表演的了解和可能性，以及消除对扯铃的刻板印象。曾在2019年制作了马来西亚首个本土制作的扯铃剧场，在白沙罗艺术中心呈现。近年来也活跃参与各大艺术节与演出活动，如：2023年新加坡《华艺节》，2022《全国华人艺术节》，2022 Astro 迎春接福大庆点，2023 Sime Darby Art Festival, 2023 雪州新春博览会。

Dance Space Academy Dance Space创立于1993年，旨在传承芭蕾与创办者其热情。经过20年发展，Dance Space 已成为数百名舞者学习的专业平台，提供多元舞蹈工作坊和表演机会，助学生深入理解舞蹈艺术。目前在巴生、武吉丁宜、实地安南和梳邦设有分校，并与DPAC紧密合作。未来，Dance Space 将通过提供高等舞蹈教育，进一步推动舞者的职业发展。

觉奏感打击乐团, 从五官感觉到无关感觉，就是一个觉的过程。这就是觉奏感打击乐团成立的主要核心。觉奏感打击乐团由唐勇豪 2016 年创办,乐团一直坚守藉由鼓动人心来把打击乐给普及化的理念, 从中教育下一代对于打鼓是一种态度和自律,培育更多打击乐手以及懂得欣赏打击乐的观众。除此之外,打击乐所产生的共震也具有疗效的作用能够让人安下心,减低压力。乐团也会融入各族的打击乐如马来友族, 印度同胞, 原族民和西方的音乐节奏, 以及舞蹈肢体和剧场元素。这也形成它不局限于某种表演和击鼓形式, 一切以节奏、声音为主, 展现出马来西亚独有的融合文化。 目前觉奏感打击乐团排练室位于雪兰莪蕉赖。现有4位全职团员，14位兼职团员; 主要分成教育推广及表演艺术部。覚奏感坚信,打击乐是态度,是自律,也是用心体会生活的艺术。

浩子, 14岁时加入吉隆坡中华独中华乐团开始接触笛子。竹笛师从龙程达、余家和。毕业以后次年赴国立台湾海洋大学食品科学系深造，开始学习中阮。在学期间多次参与大专院校演出，并加入台北新乐国乐团担任中阮演奏员。留台期间竹笛师从赵书雨，同时于枫韵工作坊担任笛子专职，为往生者与送葬者服务。2013 年回国，自习三弦，洞箫师从尤旨贤，中阮师从陈思璐。除了多次与马来西亚 Hands Percussion 、 Asia Musical Productions 、 The Actor’s Studio、红姐姐工作坊、Souls Impact、Masakini Theatre Company 等表演艺术团体合作，也加入益生粤剧社与研艺粤剧社学习戏曲伴奏艺术。足迹遍及广州、香港、台湾、印度与新加坡。

陈露杰 , 毕业于马来西亚艺术学院和中国湘南学院，获得音乐学士学位，主修声乐，副修古筝。2016年，他被选为台北国际合唱音乐节指挥大师班的正式学员。他成功举办了多场音乐会，包括独奏音乐会、音乐剧和合唱剧，广受好评。陈露杰曾获得A. Samad Said 颁发的“最佳表演奖”。新加坡乐评人张杰评论道：“嗓音清澈，对音乐诠释精准，令人印象深刻。”星洲日报评价：“嗓音清晰纯净，音色细腻明亮，音乐线条流畅，备受各界好评。”陈露杰现任马来西亚陈容音乐协会副秘书，同时担任吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂儿童合唱团的团长及指挥。

梁祯祥，毕业于上海音乐学院民乐系笙专业与作曲系研究所，现为南益校友会华乐团、蒲种市中心国中及史里肯邦安国中的笙指导。2005年，他在《乐浪》马来西亚全国华乐独奏大赛中获吹管组第二名。2013年，他考入上海音乐学院，获得全额奖学金，师从徐超铭和吴巍教授，学习 37 簧传统笙。在校期间，参与多项演出活动并积极编曲。2016 年5月，梁祯祥在上海音乐学院举办“风吹—梁祯祥笙独奏音乐会”。2017 年加入 SMCC Sound Bridge Ensemble 现代室内乐团，参与现代作品创作。2018 年，他加入马来西亚北纬10室内乐团，并在中国南宁演出。2019年，他在吉隆坡举办“天山狂想——笙独奏音乐会”，并以作曲研究生身份继续在上海音乐学院深造，获得全额奖学金。2021 年，梁祯祥参与2021年SMCC音乐周演出项目，2022年与卓如燕举办“如燕如歌音乐会”。2023年3月，他与多位马来西亚演奏家成功举办“九家音乐会”。

张凯明，毕业于多媒体大学赛城分院，主修经济学。1996 年起接触华乐，专精二胡，并担任学校、大学及市区乐团首席，活跃于正规演出与商业活动。教学方面，曾指导多所华乐团及大学乐团。2013 年开始从事指挥工作，曾担任专艺民族乐团 PCCO 和马来西亚世纪华乐团MCCO驻团指挥，2019年起升任MCCO音乐总监，并受邀担任多场音乐会客席指挥。目前，他担任MCCO音乐总监、几所学校华乐团教练、SGM彩虹少年合唱团指导及KLCO男高音声部组长。

雪隆紫玄宫狮缘威武五家体育会是一家在马来西亚活跃的狮舞表演团体。成立以来，该体育会以其威武的狮舞表演而闻名，为各类庆典和活动增添了喜庆氛围。通过独特的表演方式，他们将中国传统文化带到马来西亚，为观众呈现一场视觉和文化的盛宴。雪隆紫玄宫狮缘威武五家体育会以其对传统文化的贡献而备受认可，成为马来西亚表演艺术界的一支重要力量。