【巴黎奥运】韩国入场叫错朝鲜 奥运会旗挂反了

立即订阅亚视新闻 YouTube,即时掌握时事发展。

巴黎奥运发生尴尬乌龙事件!

巴黎奥运开幕式于当地时间26日晚在法国巴黎塞纳河畔登场,然而却出现尴尬一幕,韩国代表团搭船进场时,现场广播竟误称他们来自“朝鲜”。在开幕礼尾声时,也被发现升旗手将奥林匹克会旗挂反了。

根据《韩联社》报道,韩国代表团与刚果民主共和国、库克群岛、哥斯达黎加、象牙海岸代表团共乘一艘船进场,根据法文字母顺序,韩国被排在第48顺位。

没想到的是,韩国运动员进场时,场内的法文与英文广播却分别将他们介绍为“Republique populaire democratique de core”与“Democratic People’s Republic of Korea”,这是“朝鲜民主主义人民共和国”的意思,两者皆代表朝鲜。韩国的正确英文名字是“Republic of Korea”,沿着塞纳河设置的大萤幕和面向国际观众的电视字幕也正确无误。

字幕正确显示为韩国

韩媒指出,尽管塞纳河沿岸的大萤幕及电视转播字幕都正确显示为韩国,但若没有观看画面而是仅听声音,恐怕会误会朝鲜队进场两次。

实际上,本次奥运会共有205个奥运代表团参赛,此次按照名单顺序进场,朝鲜排在第153国。

韩国体育会关系人士指出,开幕式结束后才得知此事,已紧急举行内部会议,向文化体育观光部报告。韩国文体部星期六(27日)说明,大韩体育会事后立即向巴黎奥运组织委员会提出要求,避免类似事件再度发生,且计划以代表团团长名义发出正式抗议信。第二次官张美兰已在巴黎要求与国际奥委会(IOC)主席巴赫谈话,并要求外交部向法国政府表达强烈抗议。

原本应该在下方的黄色与绿色环,变成在上方,整个会旗上下颠倒升起。(图:美联社)

另一方面,在法国总统马克龙宣布巴黎奥运正式开幕前,4名法国共和国卫队军官接过奥林匹克会旗,展开后将会旗升起。

会旗上下颠倒

不料画面却显示,升旗手竟错将旗织上下颠倒,原本应该在下方的黄色与绿色环,变成在上方,整个会旗上下颠倒升起。由于当时现场下起绵绵细雨,旗织升起后未有飘扬,直至仪式结束,在场仍未有人能及时补救过失。

奥运五环标志在1914年的巴黎奥运首次公开。奥林匹克会旗上面绘有奥林匹克五环的会徽相扣的五环上方由左至右是蓝、黑、红色环,下方则是黄与绿环。五环象征欧洲、亚洲、非洲、大洋洲和美洲。

奥运五环,象征着五个大洲,即蓝色代表欧洲;黑色代表非洲;红色代表美洲;黄色代表亚洲;绿色代表大洋洲,是世上大部分国家国旗选用的颜色。绿五色至于圆环大小相同及互相连接,则代表五大洲互相团结精神,以及全球运动员在奥运会上的竞争和合作。

舞者不慎走光

除了Lady Gaga和席琳·狄翁等知名歌手的表演让观众留下印象外,有一名舞者也意外在本次开幕式后成为网路热议话题。根据一名X用户指出,在开幕式期间,当转播镜头扫过船上的表演者时,有一名舞者的睾丸似乎从短裤中「滑出来」,导致半边直接露在外面。

从画面看来,疑似是因为这名舞者的表演服太短,才会在激烈的舞蹈动作后,裤腿滑上大腿根部,导致走光。目前尚未确定走光的舞者来自哪个表演团队,不过相关照片已在网路上引起讨论。

相关新闻:

何庭贤

毕业于台湾国立政治大学新闻系,现为亚洲电视新闻记者兼助理制作人。返马后斜杠出创业青年、Podcaster或创作者的身份,但最终还是回归到新闻产业的怀抱里。

你可能也喜欢

Back to top button