决赛前一夜发高烧苏伟译：我承担一切指责

2023年9月10日 23:14

立即订阅亚视新闻 YouTube，即时掌握时事发展。

小中大

马来西亚头号男双谢定峰/苏伟译在中国常州羽球赛决赛表现差强人意，苏伟译发文解释，他在半夜突然发高烧。

苏伟译星期日（9月10日）在结束男双决赛赛事后，在IG发文向球迷道歉，并解释了他们表现失常的原因。

他写道：“首先，我要向所有今天看我们比赛的马来西亚人道歉。老实说，昨晚突然发高烧，让我很无助，忍不住问老天，为什么要在这关键时刻这样对待我？这不是真正的伟译，我不是这样的人。”

“我一直告诉自己，要坚持下去，要发挥出自己的最佳。可是，我在场上的状况相当糟糕，也相当无力。我愿意承担所有的指责，因为我感觉对不起谢定峰。我想，老天这样对待我是有原因的。如今，我只有一个念头，终有一天我会赢得冠军。谢谢你们为我做的一切。”

他的拍档谢定峰、男双自由人王耀新，以及混双赖沛君等人纷纷留言鼓励他。

另外，有球迷针对输球一事在社交媒体谩骂球员，教练雷西忍不住出面维护弟子。雷西写道：伟译在赛前告诉教练陈斌生，他生病了但还是想要下场打球。

此外，谢定峰在赛后说：“今天我们是输给自己。除了决赛，我们在这次的赛会发挥得不错，但是今天，我们就是打不出来。”

“我们无法进入比赛的状况，并且太多非紧迫性失误了。令人失望的是，我们仍在等待我们的第一个公开赛冠军，但我们仍然相信那一天终会到来。总之，今天的发挥失常。”