认真又念旧

只听楼梯响，不见书上架。陈韵文说好的新书，一直不见踪影，见到的时候，多了“修订本”3个字印在封面。一贯来说，修订总在再版时，莫非初版一出已售罄，漏夜加印再附上更精细的修正?

陈韵文在FB揭盅，原书到手后，有不满之处，几经思量决定洒洒脱脱销毁，最干净利落的方案就是拿去打浆，再推出合符心意的“修正版”。

出书不容易，既然这么艰辛，更需要坚持完美，不钟意的就费事眼冤了，陈韵文就是我欣赏的性格女，不扭捏，可以做到100分，她是90分也不会收货。

我说的是真实经历，她那时人在大马，我负责她的专栏，她手写字体端正有力度，经过传真机输送过来，字字清晰，偏偏到了打字员手里，打了出来就变了许多需要修补的黑圈圈坑洞。为了方便在电话中校对，我干脆自己打字，她每个铅字再三推敲，一则短文专栏的多次修改是必须的，精粹是我在她身上学到的，还有一律“点点滴滴”沙石不容许一犯再犯。在那段时间，我觉得自己粤语进步神速，为怕有错漏，需要在电话内用广东话念出修改很多的段落，说着说着暗地沾沾自喜，原来香港人是完全听懂我的广东话。

她是“𦞴尖”(粤语挑剔的意思)的。家有一张书桌，正襟危坐翻书，不像我这种懒人躺床看书。有客人来访，兴致勃勃拿起一本书，用那种古老方式，不停沾口水翻页，在送客时，陈韵文礼貌地说“这本书，送给你。”临飞回加拿大之前，有幸获她大量赠书，每一本都保持到完整无缺洁如新。

她是念旧的。一次我去香港，她人不在香港，在大费周章下，让亲戚送来3个红包，趁着农历年，托我转交给她以前司机的孩子。她的司机我见过好多次，因为时常特地把好吃台湾太太卖的饺子送过来，里头还有陈韵文指定惹味牌子的酱清。这些细节，我相信她一定忘了，浑然天成的豁达，散发人性味道。

新书《长短句》文章有新有旧，可以重见天日的，都是她自己喜欢的文本，里头有谭家明、苗金凤、许鞍华，连大长今也曾在她笔下变得另有精辟，两本小说《小心》、《有鬼用》之后换上札文，我喜欢幽默、抵死、平稳、精细混合的家常味道。

陈韵文
香港小说及专栏作家、电视电影及电台编剧。
60年代至70年代初期曾为不同文学杂志及报刊撰文，曾编写电视剧香江岁月、狅潮、七女性、追族、归去来兮、阿琼的故事、阿丝、水，出笼、晨午暮夜、屋簷下、两飞女、相见好、C.I.D、群星谱、男子汉、名流情史等电视剧。纪录片-奇趣录。编写的电影剧本有：烈火青春、疯刼、墙内墙外、撞到正、雪儿、爱杀、女人文件等电影，是新浪潮电影著名编剧。

声明：本文乃作者观点，不代表本网站立场。