美8月份通胀因天然气价格上涨而推高

尽管8月份的通货膨胀率受到天然气价格的大幅上涨推高，但核心价格上涨幅度相对较小，表明总体价格上涨趋势在降温。

根据美国劳工部数据，8月份消费者价格指数（CPI）较去年同期上涨了3.7%，高于7月份的3.2%，连续两个月反弹。然而，不计入食品和能源类别的核心价格涨幅从7月份的4.7%回落至4.3%，是近两年来的最小涨幅，但仍然低于美联储的2%目标。

尽管数据存在矛盾之处，但核心价格下降表明通胀受控。美联储密切关注核心价格，认为其更好地反映未来通胀趋势。尽管天然气价格上涨可能在本月内推高通货膨胀，但多数经济学家认为通胀将在年底逐渐降低；这可能使美联储在下周的会议上决定跳过加息。

按月计算，8月份消费者价格上涨了0.5%，为近14个月以来的最大涨幅。天然气价格在8月份飙升了近11%，尽管稍后有所回落。不计入食品和能源，核心价格从7月份到8月份仅上涨了0.4%。

能源成本在8月份一个月内上涨了5.6%，达到2022年6月以来的最大涨幅。汽车保险价格上涨2.4%，较去年同期上涨19.1%。

然而，在上个月，很多其他物品的价格下降或上涨幅度相对较小：二手车价格下降1.2%，连续第三个月下降，酒店价格也连续第三个月下降3%。

美联储官员对通货膨胀控制持乐观态度，但美联储主席杰罗姆·鲍威尔认为通胀仍然”过高”。然而，他在最近的演讲中表示，美联储将”谨慎”考虑进一步加息。美联储加息通常会推高抵押贷款、汽车贷款和企业借款的成本。

在过去的12次会议中，美联储已经将基准利率提高了11次，达到了5.4%，创下22年来的最高水平。在7月份保持不变之后，他们在7月份将利率上调了一个百分点。

投资者根据芝加哥商品交易所的FedWatch数据认为，下周加息的机会仅为7%。但他们已经将美联储在11月份的会议上加息的机会定价为38%。

同时，欧洲央行也在考虑在本周四（9月14日）的下一次会议上提高其关键利率，尽管官员们也可能选择跳过加息。欧洲经济面临高通货膨胀和上升的借款成本，趋近经济衰退。

根据欧洲联盟执行机构欧洲委员会的预测，欧元区20个国家预计今年将仅增长0.8%。欧盟最大的经济体德国预计将会收缩0.4%。欧盟的通货膨胀率高于美国，7月份为5.3%，尽管已经是自去年10月份的10.6%峰值以来的一半水平。