恩怨绵绵无绝期 双红世仇难消弭(I)

立即订阅亚视新闻 YouTube,即时掌握时事发展。

最近刚刚读完这本英文书,这是有关曼联与利物浦之间的爱恨情仇的故事。麦诺提(Phil McNulty)与怀特(Jim White)合撰的《双红会:世界球坛头号死对头》书中,内容以十场重要比赛分成十个章节,除了作者的评论也加入了业内人士与忠实球迷的意见。

麦诺提(Phil McNulty)与怀特(Jim White)合撰的《双红会:世界球坛头号死对头》 (图:作者提供)

长居我国的英国作者鲍勃·霍尔姆斯(Bob Holmes)有关利物浦球会的书籍,我几年前也读过,所以读着有关于以前的领队比尔·香克利(Bill Shankly)所代表的利物浦精神的故事,我不会觉得陌生。香克利掌帅的时候,他们正在乙组联赛(当年的第二级联赛)挣扎,足总盃遭到非职业队淘汰,结果摇身一变蜕变成横扫甲、乙组的联赛冠军、英足总盃冠军。那是“红军”再上一层楼成为欧洲班霸之前的阶段。

达格利什(左起)和拉什都是利物浦的传奇球员。(图:面子书照片)

“红军”一跃龙门称霸欧洲球坛,七八十年代的球星包括苏格兰人肯尼·达格利什(Kenny Dalglish)、威尔斯人伊恩·拉什(Ian Rush)、英格兰人约翰·巴恩斯(John Barnes)。我国有很多年长的利物浦粉丝,大概都是那个时代开始爱上“红军”的。

曼联主帅费格逊(图)当年向利物浦下战书的一幕,成为英格兰足坛的经典。(图:互联网)

踏入九十年代,“红军”开始走向没落,刚刚接掌曼联没几年的“老佛爷”费格逊(Alex Ferguson)扬言“把利物浦从#@**高处拉下马来”。苏格兰籍教头当年意气风发,直接跟记者说“这个你可以印出来”。如此豪言壮语的战书,在英格兰球坛是人尽皆知的故事。

曼联92班成员——菲尔.内维尔(左起)、巴特、吉格斯、加里.内维尔(右3)、史科斯(右2)和贝克汉姆(右)。(图:互联网)

曼联赢过新创的英超联赛冠军之后,1996年英格兰足总盃大决赛又是“双红会”对决。那是曼联“国王”康托纳(Eric Cantona)开始要慢慢退下来,转而让“92一代”(Class of 92)这群曼联足球学校毕业的青年球员,撰写历史新篇章的时候了。

领军利物浦参与1996年英格兰足总杯决赛的利物浦领队埃文斯。(图:互联网)

可能当时的利物浦领队埃文斯(Roy Evans)以为自己十拿九稳,足总盃大决赛开踢前,他自己穿上深色大衣,一众利物浦球员包括麦克马纳曼(Steve McManaman)、列纳(Jamie Redknapp)、罗比福勒(Robbie Fowler)和大卫詹姆斯(David James),竟然穿奶油色(vanilla)西装 。 利物浦球迷骂声四起,大概是认为这等于是销售员穿大衣卖雪糕。说句题外话,宣传除了文字与照片,穿着打扮也必须考虑是否与球队身份匹配。

另一边厢,费格逊还是那个绅士模样,看到球员在正式场合中,打领带东歪西倒就会很生气。“加里仔”加里内维尔(Gary Neville) 领带打不好,衬衫第一粒扣纽露出来就被费格逊拉耳朵,吉格斯(Ryan Giggs)还被他臭骂一顿:“赶紧把#@**领带整理好!”

练球认真、穿西装必须像个绅士,原来是真的对一个人、一支球队的命运有影响。当面对一场硬战,你就必须慎重其事,如果连西装大衣都玩花样,还不如就不玩了。“老佛爷”的认真程度超乎想像。

由于双红之间的敌对关系,内维尔回忆说,当年一队(英超联赛队伍)坐球会巴士到客场比赛时,老佛爷在车上还会打电话给后备队、青年队、少年队的教练,追问他们有关曼联小将与利物浦小将之间的比赛成绩,如果那一天小将们刚好有比赛的话。

声明:本文乃作者观点,不代表本网站立场。

相关新闻:

姚文杰

台师大中文系毕业,考获澳洲认证中译英翻译师资格,目前专事中英文翻译与文案撰写。

你可能也喜欢

Back to top button