演算语

新创“演算语”回避审查 网络平台审查系统遭诟病

“演算语”基本上，就是透过刻意拼错、谐音或近似词等手法，来表达原本可能遭到限制的内容，如用“unalive”（不是活的）来代替“dead”（死）、“kill”（杀）。在中文的环境中，因为同音字的关系，演算语更加容易发挥，如用“沙”取代“杀”、用“涩情”替代“色情”。