教宗谈美国大选 吁选民“两害相权取其轻”

教宗方济各星期五（9月13日）被问及如何看待美国总统大选时，他不点名地说，两人（美国总统候选人特朗普及贺锦丽）都“反生命”，选民必须懂得“两害相权取其轻”。

综合媒体报导，教宗方济各（Pope Francis）9月2日至13日出访亚太4国，星期五傍晚返抵意大利，在返国航程中举行机上记者会。

最近美国总统大选广受全世界关注，方济各也被问到相关问题，对于候选人特朗普和贺锦丽，他说，一个人必须两害相权取其轻，而所谓的“轻”是指那位女士，还是那位先生？每个有良知的人都应该三思而后行。

方济各意指的是，特朗普提出反移民政策，主张驱逐非法移民，而贺锦丽则是支持妇女拥有自主堕胎权。

方济各过往对各国大选都十分审慎地发表意见，但他经常强烈批评堕胎，同时亦曾批评特朗普的反移民政策。他认为，驱赶移民与堕胎相同，都违反了人道主义的精神。

想访问中国改善梵中关系

另外，方济各也回应记者提问中国议题。他重申很想去中国访问，并形容中国是他的幻想。他认为，梵中对话成果良好，教廷将持续怀着善意执行梵中主教任命协议。

方济各一直寻求改善梵蒂冈和中国的关系，而梵蒂冈与中国就主教任命问题达成一项开创先河但受到严厉批评的协议，这项协议将于10月续签。

方济各刚于星期五完成对印尼、巴布亚新几内亚、 东帝汶和新加坡的访问。