韩国爆观光公害 北村韓屋区“宵禁”

冠病疫情后涌入韩国观光人潮快速增加，首尔热门观光热点之一的北村韩屋村一带居民，不堪大量观光客影响生活品质及隐私怨声不断，当地区厅决定自10月起实施“宵禁”，管制夜间人员进出。

钟路区厅7月1日起将北村韩屋村一带，因过多游客导致环境毁损、居民不便的地区指定为“特别管理区域”，成为韩国国内首例，明确限制观光客访问时段，并限制车辆、观光客通行，违反时可能遭罚款。

北村韩屋村长年来都是极受观光客欢迎的热门景点，成片韩屋建筑不仅能欣赏韩国传统建筑之美，也是拍摄美照上传的最佳背景，吸引许多观光客聚集，但因此产生的噪音、垃圾，甚至“误闯”韩屋民宅的事件频传，让当地居民不堪其扰。

划定观光区域等级

钟路区厅为此进行一年多研究工作，今年2月向韩国文化体育观光部及首尔市政府申请，将该区域指定为特别管理区域，经过专家组成的审议委员会，及居民公听会后终于正式确定，区域包括三清洞、嘉会洞等邻近韩屋村的地区，依照对居民影响程度分为红、橘、黄不同等级及游览车禁区。

一般情况下，吸引最多观光客聚集的北村路11路被指定为红色等级区域，访问时间仅限上午10时至下午5时，最快10月进入劝导期，明年3月起正式实施。北村路5街与桂洞街一带因民宅与商家共存，设为橘色等级区域，不限制访问时间，但会由相关人员积极进行劝导工作。

望规范游客行为

近期投诉开始增加的北村路12街为黄色等级的“集中监测区”，有必要时将投入人力劝导。邻近韩屋村的安国站十字路口至三清公园入口以北一带，则将限制游览车进出，完成准备工作后自明年7月起实施劝导期，2026年1月起正式上路。

区厅指出，多数团客访问韩屋村时，游览车都是违法停靠在韩屋村入口一带，希望藉这次新规实施，改善当地交通乱象；区厅也规划在邻近区域设置游览车停车场等便民设施，引导观光客以步行方式访问韩屋村。