外国游客不解日本禁烟令 政府受促增加信息

由于外国游客违反规定并被罚款的比例过高，日本旅游业者呼吁政府，向外国游客提供更多有关该国新的严格吸烟规定的信息。

《南华早报》报导，除指定区域外，禁止在室内和街道上吸烟的新法规于2020年4月在日本全国范围内生效，但当时适逢新冠肺炎封城时期，日本几乎没有外国游客。

如今，随着游客人数正在回升，越来越多的人因不遵守规则而受到惩罚。

除了全国性的规定外，游客流量大的地区也出台了地方性规定，如奈良公园在2009年实施了室外禁烟令，违规人士可当场被罚款1000日元（6.90 美元）。

多地制定严格禁烟令

早在 2007 年，大阪市中心地区就实行了类似的限制措施，其中包括吸引众多外国游客的南区。市政府官员告诉《每日新闻》，2022年共发生了4225起违规事件。

在京都，2019年因在错误地点吸烟而被罚款的人中，有40%是外国游客，而同年在神户，外国游客占违规人数的10%。随着游客再次涌入日本的旅游景点，外国吸烟者的违规数量很可能会越来越多，这主要是因为他们不了解相关规定。

2023年前11个月，抵达日本的外国游客超过2230万人次，低于 2019年全年的2940万人次，但今年最后几个月的复苏势头明显，10月和11月的抵达人数，都超过了2019年同期。

Bear Luxe Corp 高端旅游公司网络创办人宫武广（Hiro Miyatake） 认为，来日本度假的大多数人都会遵守日本的传统，尊重当地的法律。

外国游客想吸烟很压力

“问题是，他们中很少有人了解日本的法规或对他们的期望，因为对大多数人来说，日本与他们的祖国不同。例如，他们不知道边走路边吸烟是违法的，也不知道他们需要去吸烟区。”

“我曾与一些游客交流，他们说他们很有压力，因为他们想吸烟，但又不想不尊重日本的规定，但又不知道需要去哪里吸烟。”

宫武广为此建议，应该向游客提供更多信息，也许可以用一个应用程序，以多种语言说明规则。程序甚至还可以提供社区内指定吸烟区的信息，以及酒吧、餐馆和其他设有专门吸烟区的设施的详细信息。

明年4月至10月，大阪将举办“大阪关西博览会”，预计将吸引来自世界各地的数万名游客。

日本禁烟条例矛盾

在日本旅游部门工作了15年以上的旅游市场分析师哈尔维（Ashley Harvey）说，日本关于吸烟的规定明显自相矛盾，很可能会让游客感到困惑。“例如，虽然禁止在室外吸烟，但许多酒店仍然为吸烟者留出了房间。”

“对于任何预订酒店的海外人士来说，他们可能会看到这一点并得出结论：日本的吸烟规定相当宽松。世界上其他大多数国家的酒店实行禁烟已经有些年头了，但允许在室外吸烟。”

游客容易成众矢之地

哈尔维说，政府需要做更多的工作，让外国游客了解有关吸烟的规定。处理这些问题的最好办法是持续不断地、温和地提醒游客，尽管要让信息深入人心仍需要一些时间。

他补充，遗憾的是，许多日本人对一些最受欢迎的城市重新出现大量游客感到不满。经常违反吸烟规定的外国人”可能会为反对大众旅游的人提供更多反对意见。

“游客总是被放在显微镜下，很容易把问题归咎于他们这个群体，尤其是当我看到很多日本人一边走路一边吸烟，违反了规定。”