西安参访国家版本馆马英九：文言文并不落伍

台湾前总统马英九率团赴中国大陆访问，星期六（4月6日）到西安国家版本馆参观，马英九特别举《孟子》梁惠王篇为例，提到在周朝如果捕到不足1尺长的鱼，要丢回去，他认为当时孟子的保育观念，仍能与现代生活相结合，所以文言文的古文并不落伍。

马英九率领青年学子访问中国大陆，今天参观西安国家版本馆。马英九指出，中华民族自古就有深厚的文化传承，以及版本保存的意识与传统，让中华文明历经沧桑，仍能流传下许多宝贵典籍版本，记录历史、见证文明。台湾民间也非常重视中华文化，对经典古籍的重视，是存在于绝大多数台湾人心中的文化底蕴。

马英九提到，古文的迷人之处，就在它能将博大精深的知识，化为言简意赅的文字，经千百年变迁，仍能适应现代需求，他被启蒙第一课是《左传》的《郑伯克段于鄢》，到现在都牢记在心，而古人从小开始的经典教育，对一个孩子建立正确人生观，有非常重要意义。

马英九认为，《孟子》梁惠王篇早就说过《数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也》的话，在周朝如果捕到不足1尺长的鱼，要丢回去，可见在中国的历史上，环保概念一点都不生疏。当时孟子的保育观念，仍能与现代生活相结合，所以文言文的古文并不落伍。

“大陆为中华文化留下珍贵种子”

马英九强调，大陆这几年打造几座国家级版本馆，将载有中华文明印记和地方特色印记的各类版本纳入其中，不但保存历史文化宝藏，也为中华文化留下珍贵的种子，让传统经典能够跨越时空的藩篱，重新活化运用持续传承下去。

据大陆媒体此前报导，国家版本馆又称“一总三分”，分别为北京中央总馆的文瀚阁、西安分馆的文济阁、杭州分馆的文润阁及广州分馆文沁阁，4馆同步于2022年落成，且3分馆亦是中央总馆的异地灾备中心，确保各类藏品免遭自然灾害损毁。