印第安原住民遭虐待 美国天主教迟来的道歉

美国天主教主教在当地时间星期五（6月14日）正式为天主教会经营的印第安寄宿学校给原住民带来的“历史创伤”道歉。

法新社报导，负责制定美国教会政策的美国天主教主教会议在一份声明中称：“教会承认它在原住民儿童经历的创伤中扮演了一定角色。”

美国《华盛顿邮报》上个月发表的一项调查结果显示，自1890年代以来，分配到22所天主教学校的至少122名神父、修女和修士被指控性虐待他们照顾的原住民儿童。

该报报导，记录在案的虐待事件，大多数发生在20世纪50年代和60年代，涉及1000多名儿童，主要发生在美国中西部和太平洋西北地区，包括阿拉斯加。

正视历史创伤

主教们在获得主教会议投票通过的文件中称：“对于那些托付给我们，望以怜悯、宽恕来牧灵照顾的原住民儿童，我们为未能对他们做好养育、强化（教育）、尊重、认可和重视，为此表示道歉。”

该文件补充：“我们所有人都必须尽自己的一份力量来提高公众意识，打破围绕此事的所有痛苦，和过去忽视监管和漠视虐待的沉默文化。”

几十年来，美国当局将原住民儿童从他们的亲生父母身边带走，并将他们安置在全国各地的数百所寄宿学校，或与非原住民家庭一起生活。

随著美国国会通过《印第安儿童福利法》，这种强制同化政策才在1978年结束。

主教们说：“只有当教会承认给原住民儿童造成的伤害，并谦卑地倾听他们讲述自己的经历时，才能实现疗愈和和解。”