此处不留人 自有留人处
翻看西东
大马籍华裔杨紫琼是个国际著名影星。在国际演艺界闯出了大名堂,她成为家喻户晓的人物,具备一定的影响力,在去年更被《时代》周刊列为年度人物。
在影迷眼中她是个偶像;在全球华人眼中是我族类;在一些女性眼中她代表女性的力量,是女性尤其是亚洲女性的骄傲;有些商家则找她做其产品的代言人,也成为一些公益活动的“大使”等等。
上个月,她凭借Everything Everywhere All at Once(中文译名包括《天马行空》、《瞬息全宇宙》、《妈的多重宇宙》和《奇异女侠玩救宇宙》),她赢得美国的金球奖音乐/喜剧电影类最佳女主角。她是第二个获得此奖项的亚裔(第一个是艺名Awkwafina的美籍华裔林家珍),也是首个来自亚洲(当然包括马来西亚)的影星。
在现实世界里,她不是活在多重宇宙,但毫无疑问的是她扮演了多重角色,也就成为不同人士认同及学习的对象。
她是“香港演员”吗?
因此,在杨紫琼获奖后,香港文化体育与旅游局局长杨润雄发文告把杨紫琼称为“香港演员”,成为影迷尤其是马来西亚影迷在网上“讨伐”的对象,明显的是因为她是大马籍演员。
没错,杨紫琼在1980年代到有“东方好莱坞”之称的香港发展。从1980年代到1990年代,香港电影业处于巅峰,她当时就拍了不少电影。不过,她的演艺事业并不局限在香港。
在香港回归中国那一年,她被美国好莱坞相中,担纲演出女主角占士邦系列电影《明日帝国》女主角(“邦女郎”)。她在之后陆续在美国发展,我们却不说她是“美国演员”。这是常理。
即便如此,在大马是有人认为把杨紫琼称为马来西亚演员是“名不副实”,对把她在演艺界的成就当作是“大马之光”(以杨紫琼为也是大马公民为傲)很有意见。
最根本的理由是:杨紫琼之所以在演艺界有大成就,是因为香港的“栽培”,大马是丢失人才,还有颜面去争光?
这未免过于武断离地。
事实是,杨紫琼不是唯一到香港发展,但却能够成为少数大放异彩的大马演员。另外,即使在同样的环境,杨紫琼为何能脱颖而出,超越了许许多多的香港当地艺人?这证明环境虽然提供了更大的发展机会但并不是唯一的决定因素,演员的个人才华和机遇更加重要。
楚才晋用为何气愤?
杨紫琼在大马出生长大。因为大马的特殊环境,包括多语文教学和多元文化的环境。这相信让她不只在香港,后来在美国占有一定的优势。这些在大马打下的基础,不可能对她后来在演艺事业发展没有起到任何作用。
多年来,像杨紫琼“楚才晋用”的现象让大马相当一部分人很气愤,认为大马不珍惜和留不住人才。在美国好莱坞发光发亮的外籍演员,特别美国以外的英语国家如加拿大、英国、澳洲等国演员不少,可是我并没有看到这些国家的人民像大马人一样对“楚才晋用”感到悲愤。
前述在美国的外籍演员(有些已经归化或持有双重国籍)得到比杨紫琼更高更多的荣誉很普遍,对那些国家和人民而言并没有什么特别突出的需要、但对包括大马的亚洲人而言,不是这么一回事。这或者是物以稀为贵吧!
看到同胞能够在国外发挥自己的才华,建立自己的事业,与有荣焉,是一种人之常情。所谓的“此处不留人,自有留人处”,客观环境不应许就看你有没有能力和勇气走出去寻找本地没有或缺少的机会。杨紫琼到香港发展,后来进入好莱坞,正好说明了这一点。
我看到的是杨紫琼的成就,不管是你认为“大马之光”还是为“楚才晋用”感到满肚子怨气,有一点不可否认的是她个人能力和际遇的重要。
声明:本文乃作者观点,不代表本网站立场。
您必须登录才能发表评论。