突破禁韩防线!5年来首部韩剧在中国爱奇艺播放

立即订阅亚视新闻 YouTube,即时掌握时事发展。

受到韩国当选总统尹锡悦(Yoon Suk-yeol)的外交政策影响,由韩国著名女演员孙艺珍主演的韩国热剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》(Something in the Rain)成功突破中共禁韩防线,成为过去5年以来,首部获得中国政府批准的韩剧,日前已经在中国爱奇艺视频网站平台热播当中!

据报道,其他中国影视平台也已解禁,将韩剧加入平台的播放列表内。

《南华早报》报道,虽然韩剧成功解禁,但韩国当选总统尹锡悦表示,打算部署另一个有争议的美制导弹防御系统,这将引起中国政府的愤怒不满。

本月3日,当中国主要视频平台爱奇艺将热播韩剧《经常请吃饭的漂亮姐姐》加入其节目列表时,韩国内容制作方表示欢欣鼓舞,但或许这还有些谨慎乐观。

《经常请吃饭的漂亮姐姐》是过去五年以来,第一部获得北京市广播电视局批准的韩剧。而另一个影视平台则提供另外两部韩剧。视频分享网站哔哩哔哩网站(Bilibili)随后推出了2017年的韩剧《机智牢房生活》(Prison Playbook)。

视频分享网站哔哩哔哩网站随后推出了2017年的韩剧《机智牢房生活》。(图:互联网)

导弹与“禁韩令”的关联

2017年,韩国部署由美国制造的终端高空地区防御系统(THAAD,简称:萨德),触发中国祭出禁韩令。萨德是韩国和美国军方官员为应对来自朝鲜的潜在导弹攻击而部署的弹道导弹防御系统。

中国政府被激怒的原因是,该反导系统使美国能够监视中国领土。

随后,中国采取了限制韩国企业在中国经营的措施,包括禁止中国游客赴韩旅游、限制韩国媒体内容等。

尽管中国没有直接将这一系列行动与军事部署挂钩,但它们被广泛视为对萨德的经济报复。

2017年后,两国联合制作的多部电影和电视剧的发行计划被搁置。但经过3年后,两国关系终于有所改善,中国政府从2020年开始取消限制,向韩国企业发放游戏许可证。

韩国电视剧和电影在国际上获得非凡的成绩,更多人抱有很高期望,希望能找到途径,将韩国影视打入中国市场。

新一轮反韩情绪

在上个月北京冬奥会,各种争端引发中韩网民之间间的网络冲突,中国又出现了新一轮的反韩情绪。

无论如何,韩剧在中国已经拥有庞大的粉丝群,现在依然如此。《机智牢房生活》于3月6日在中国播放后,截至周五(18日),该剧在哔哩哔哩网站电视剧的浏览量排名第三。

去年12月,中国电影院开始放映韩国电影《哦!文姬》,在历经6年后,韩国影视终于获得当局的批准。

中国官方媒体《环球时报》称,该部电影的上映是两国“文化交流改善的明显信号”。

去年12月,中国电影院开始放映韩国电影《哦!文姬》,在历经6年后,韩国影视终于获得当局的批准。(图:互联网)

2021年和2022年被指定为两国电视剧和电影文化交流的时期。今年也是中韩两国建交30周年,同时将在今年5月迎来由当选总统尹锡悦领导的新政府时代。

但是,尹锡悦来自保守派的国民力量党(People Power Party),他表示,要加强与传统国防伙伴美国的同盟关系,减少对最大贸易伙伴中国的依赖。

他还表示,为了应对朝鲜的挑衅,将追加部署萨德系统,这计划将给最近才出现的缓和局面带来了不确定性,使得韩国文化内容产业在中国的发行有所增加。

弗吉尼亚大学(University of Virginia)媒体研究副教授安妮·科科斯(Aynne Kokas)说:“我预计,萨德的任何进一步部署,都将导致中国对韩国产品,包括韩国文化产品的打击。”

中国官媒:韩总统应谨言慎行

她补充,中国社交媒体用户也有可能带头抵制自己的媒体。

也因此,《环球时报》在周四发表一篇文章中援引专家的话称,韩国下任总统应该谨慎行事。

同时,在世界各地推广韩国文化的韩国政府机关也感到担忧。

韩国驻华大使馆新闻参赞兼韩国文化院院长金辰坤(Kim Jin Gon)称:“文化政策最好不要与外交政策挂钩,我们希望(中国)向韩国文化开放的最新进展在新政府的领导下继续下去。”

相关新闻:

你可能也喜欢

Back to top button