巴菲特宣布年底退休 批评贸易战
美国“股神”巴菲特星期六（5月3日）告诉股东，美国不应“把贸易当作武器”。他还抛出震撼弹，宣布想在年底退休。
法新社报道，巴菲特在美国内布拉斯加州奥马哈举行的柏克希尔哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）年度股东大会上说：“毫无疑问，贸易（战）是足以构成战争的行为。”
虽然他并未指名道姓，但显然是意指美国总统特朗普对全球多国施加关税的激进作法。此时，美国与全球分析师对关税可能严重拖慢全球经济增长的担忧日益加剧。
指关税“实际上是种商品税”
两个月前，巴菲特在接受哥伦比亚广播公司（CBS）专访时曾表示，关税“实际上是一种商品税”，而不是特朗普所声称是一种几乎无痛的政府收入来源。
他补充：“我的意思是，牙仙子（Tooth Fairy）可不会替你付关税！”。意思是“别幻想有人会帮你付关税，现实中是你自己负担”。
现年94岁高龄的巴菲特仍掌舵他的商业帝国，他呼吁华盛顿应持续与世界其他国家进行贸易。他说：“我们应该做我们最擅长的事，他们也做他们最擅长的事。这原本就是我们的做法。”
实现繁荣不是“零和游戏”
他表示，实现繁荣不是一场“零和游戏”，不是某国的成功就意味著另一国的失败，双方都能共同繁荣。
巴菲特说：“我确实认为，世界其他地方越繁荣，这不会让我们受损；反而我们越是繁荣，也会感觉更加安全。”
他警告，当一个国家在自夸的同时冒犯全世界，是一件很危险的事。
“当有75亿人不太喜欢你，然后3亿人却在某种程度上高声炫耀自己做得多好，在我看来，这是个大错误。”
建议由阿贝尔接任CEO
巴菲特还在会中抛出震撼弹，表示他将建议董事会让副董事长阿贝尔于今年底接任首席执行员。
其实早在几年前，巴菲特就曾透露现年62岁的阿贝尔是他心中钦定的接班人。
他说：“我觉得时机已经来临，应让阿贝尔在今年底成为公司首席执行员。”
巴菲特表示，他相信董事会会一致支持这项推荐。
他又称：“我还会待在公司，某些情况下或许还能派上用场，但在营运、资本配置等方面，最终决策将由阿贝尔来做。”
接班事宜连阿贝尔事先不知情
这项消息连身边的阿贝尔事先也不知情，仅有董事会内他的两名女子事前知晓。董事会星期天（4日）召开会议交接事宜。
62岁的阿贝尔自2018年起出任副董事长，长期被认为是巴菲特的接班人。他在现场说，能接下这项责任“感到无比光荣与谦卑。”
另外，巴菲特强调，自己没有出售的柏克希尔哈撒韦股票的打算，并重申个人遗产几乎全数捐出。
这项决定为巴菲特长达60年非凡事业划下句点。这段期间，他将柏克希尔哈撒韦从一间濒临倒闭的纺识公司，成功转型成为市值1.16兆美元，遍及保险、能源、铁路、鞋类和糖果多种业务的综合企业。
富布斯杂志报道，巴菲尔个人财富1682亿美元，几乎全数来自于他所持有的柏克希尔哈撒韦股票。
巴菲特宣布交棒的瞬间，现场数千名股东起立鼓掌长达一分钟，象征一个传奇投资时代的落幕。
这项消息也赢得企业领袖和投资人对巴菲特的赞誉。
相关新闻：
