马中传媒强强联手 共创综艺短剧新篇章

以传媒为桥、以文化为媒，“中马华章·‘微’然成风”大型文化交流活动星期五（4月11日）在吉隆坡隆重登场。本次活动由中国湖南广播影视集团主办，吸引逾百名嘉宾出席共同见证马来西亚和中国，在综艺IP、短剧制作等领域迈向合作新篇章的一刻。

随着马来西亚短剧与综艺内容需求的不断攀升，大马芒果传媒将与大马平台Astro合作，携手打造多部富有大马本土色彩的短剧和综艺节目。

大马芒果传媒执行总裁葛雅镁指出，芒果TV曾打造多部中国爆款综艺，落地大马以来持续深耕本地市场。今年起，在与Astro达成深度战略合作后，芒果TV将推出一系列融合大马景点、艺人及产品元素的热门旅游类综艺，借助镜头语言，向世界推广马来西亚文化。

除了综艺内容，芒果TV也将携手Astro共同打造本土短剧。葛雅镁表示，中国在短剧制作与运营方面拥有丰富经验，而马来西亚则具备扎实的制作实力与优质内容。双方携手，不仅能为本地观众带来更多贴近生活的短剧作品，更有望将大马故事“打”回中国市场，向更广阔的华语观众展现大马魅力。

她是在出席由湖南广播影视集团（台）主办，芒果 TV、芒果国际、大马Astro 及大马芒果传媒有限公司联合承办的“中马华章·‘微’然成风”大型文化交流活动时如是指出。

葛雅镁表示，自己在马来西亚生活多年，早已爱上这片土地。她感慨道，大马不仅有善良的人、真诚的故事，更有代代传承的中华文化与民俗底蕴，而这些正是短剧创作最宝贵的养分。

“与其翻拍中国的爆款短剧，不如用我们的镜头，讲述属于马来西亚的本土故事。”

大马有能力“说好故事”

大马通讯部副部长张念群则表示，在今年的贺岁档中，大马本土的贺岁电影占据票房前两名，证明了大马在“自己说自己的故事”的方面也很有一套。

“所以我相信，结合两个国家、两个地方能够把故事说好的人，能够把不同的故事用同样的语言来表述（的人），我们可以期待在传统媒体或是新媒体上看到更多优质的内容。”

张念群也提到，中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》）在全球取得亮眼成绩，展示了中国在内容创造上的硬实力。她补充，大马是《哪吒之魔童闹海》在海外票房的第一名，这点体现了马中两国在许多文化、人文及很多领域上都是能够相互共情的。

本土短剧需求日益剧增

大马芒果传媒短剧项目总监王向黎指出，大马观众日均观看短剧时长达45分钟，每分钟点击量超过5000次，其中18至35岁的年轻观众占近六成，反映出短剧在年轻群体中热度持续攀升。

他表示，目前本地短剧市场中，约九成内容来自中、日、韩及欧美的译制剧，真正的本土原创仅占一成。然而，这10%的本地短剧却贡献了近七成的内购收入，足见观众对本土故事的强烈需求。

他透露，芒果传媒正着手将各类优质短剧进行本土化改编，同时投入制作更多马来语原创短剧，期望通过更贴近本地语境与文化的作品，引发观众情感共鸣，带动内容消费热潮。

在高校设立“芒果空间”育人才

本次活动中，大马芒果传媒有限公司与Astro、斯威本科技大学砂拉越分校、新纪元大学学院正式签署战略合作协议，宣布共同开发中马合拍短剧项目，并在校园内开设“芒果空间”，让学生有更多的实践机会。

新纪元大学学院校长莫顺宗在接受《亚视新闻》采访时指出，通过与芒果TV的合作，学生有更多学习的机会。

“因为我们也有媒体研究系，也有一些戏剧影像，包括一些艺术类的（科系），其实多是很需要更多的实践。”

“那么这些平台就是让他们有更多的‘点’，可以铺成一个‘面’。”

而斯威本科技大学砂拉越分校副校长刘贤豪则指出，这次的就是为了能在砂拉越，使用最顶端的传媒所带来的咨询和营运方式。

“我们可以把电商所谓的知识，跟一些实践的课程。在砂拉越或者是东马一起发扬光大。”

这场活动的出席者包括大马旅游局副局长李泰康、武吉甲巴央州议员兼森州旅游、艺术及文化行动理事会主席陈丽群、雪兰莪旅游局局长蔡依霖女士、国家电影发展局首席执行员阿兹米尔赛夫丁、芒果TV国际商务部区域总监庞鑫、Astro集团财务副总裁杨谦逊、Astro中文部制作总监李治成及小红书东南亚地区业务负责人张钊铭以及世华媒体集团总编辑兼星洲日报总编辑郭清江等人。