见“料亭”别急着进去 日网红：可能是红灯区

台湾人喜爱去日本旅游，不过当地一些游玩眉角，你都知道吗？一名日本网红秋山耀平在面子书分享，“料亭”在日本一般多指高级料理餐厅，随着地区的不同却有着不同意思，如在大坂“飞田新地”（位大坂府大坂市西成区，是西日本最大红灯区）。若见到这2字，千万别急着走进去。

秋山耀平表示，在大坂“飞田新地”，地图上会有很多“料亭”，但其实这些都不是普通的餐厅，“而是男生付费做爱的风俗店”。有些人可能会好奇，在日本卖淫是违法的，那为什么在这里能做到呢？

秋山耀平解释，这些店表面上并非“风俗店”而是“料亭”，实际上也是提供饮食空间，不同的是一旦内用，“每次都会有一位女生陪你”。然而这些“料亭”提供的仅是饮食空间，客人们之间发生了什么、做了什么都和店家无关。

由于客人名义上是向饮食店家付费，所以这并不算买淫，可算是日本最著名的“灰色地带”之一。

不过秋山耀平也提醒，如果你是男生且想利用的话可以去逛逛，否则最好不要随便进去，另外为了保护在这边工作的女性“非诚勿扰”。

贴文一出，网友们也纷纷表示，“料亭=小吃店，一样的概念”、“是男人都该按赞”、“长知识了，给赞”、“刚去逛过…真是叹为观止…”、“里面确实会提供一杯饮料跟一小盘的饼干糖果，所以很合逻辑”、“亏他们名字都取得很像美味的餐厅”。