日社媒掀”句号恐慌” 对话中慎用标点符号

近日，日本年轻人在网上聊天时掀起一波“句号恐慌”讨论，表示对方在句尾加上句号让他们感到害怕，甚至担心可能招惹别人不开心，产生误解。

《Abema》报导，日本年轻人认为，句号代表冷漠和愤怒，尤其是当对方回复“知道了。（承知しました。）”的时候，被解读为可能生气、想结束对话，甚至感觉对方刻意避开。

年轻受访者指出，在交流过程中，收到“请与我联络。（连络ください。）”、“请快点过来。（すぐ来てください。）”、“好的。（はい。）”等讯息，会产生负面情绪。相反地，如果对方回覆“我知道了！（わかりました！）”，则好感度大增，而使用长音或“～”符号的人也更容易留下好印象。

有受访者透露，除了句号外，“红色的大惊叹号”也是令人恐惧的符号，对话中不希望看到对方使用这种表情。

网民：一切都会造成恐慌的时代

这一话题在日本互联网引起广泛讨论，一些人认为，“我明白了”和“我明白了。”之间只差一个句号，但给人留下截然不同的印象，令人惊讶。然而，也有人感到不解，认为当今世界“什么都可引起恐慌”，形容这是“一切都会造成恐慌的时代”。也有人以轻松的调调开玩笑，表示“我知道了❤”应该更可怕！

这一趋势显示出现代通讯工具使用中的微妙社交巧妙，并反映出年轻人对文字表达方式的敏感。

相关新闻：

• 加入Emoji被嫌“老了XD”网友大战谁才是时尚？
• 为什么你不应该在工作信息中使用表情符号？
• 线上发”OK”手势具法律效应 需承担还款责任