女性如美食标语“泰”过分 民众要交友软体撤广告

知名交友软体在泰国打广告，将泰国女性类比为美食引发热议。有许多女性觉得不受尊重，也有人要求交友软体撤广告看板，更有律师表示，若不撤看板便对交友软体采取法律行动。

交友软体Tinder近日在泰国东北部呵叻府（Nakhon Ratchasima）立了大型看板打广告，却引起全国关注。广告上第一行字写着“呵叻的美味食物”，第二行则写着“呵叻炒面”以及“呵叻女孩”，“呵叻炒面”旁还打上叉叉的符号，至于“呵叻女孩”旁则是打勾符号。

《曼谷邮报》（Bangkok Post）和泰国公视（Thai PBS）报导，这些广告看板引起呵叻府民众两极反应，有人觉得有趣，但也有不少女性觉得被冒犯。呵叻府女权保护团体（Korat Women’s Rights Protection Group）负责人詹雅努（Chanyanut Surachat）表示，这样的标语非常不尊重女性，她呼吁Tinder应尽速撤下看板。

詹雅努表示，美味应该是用来形容食物，而不是拿来形容女性，而且不只是呵叻府的女性要受到尊重，是全国女性都要受到尊重。

不只呵叻府出现这个交友软体的广告标语，清莱府（Chiang Rai）、宋卡府（Songkhla）和巴吞他尼府（Pathum Thani）也都出现了类似看板，标语内容则配合当地特色而有些微不同。

泰国律师委员会（Lawyer’s Council of Thailand）呵叻府分会的成员，22日要求交友软体一星期内撤广告看板，否则他们就要去警察局报案，并将采取法律行动。

泰国律师委员会呵叻分会副会长阿帕莎拉达（Apasarada Nathampaphol）表示，当地人对广告有褒有贬，但她和其他4名律师都认为这对呵叻府造成负面影响，且标语将女性比喻为食物是贬低女性，有诽谤之嫌，最高可判处20万泰铢罚款或2年有期徒刑。