参议院通过短期拨款法案 美国政府避开停摆

美国参议院在美国当地时间周四，以69票对28票，通过了截至明年2月18日的政府短期拨款法案，避开了政府在周五午夜停摆。

较早前，美国众议院以221票对212票通过了上述法案。只有一名共和党众议员支持此法案。

路透社报道，美国国会紧接下来面对另外一个紧急的期限。美国联邦政府已经逼近美国财政部预测会在12月15日或之前达到的28.9兆美元借贷限额。

无法及时延长或者提高借贷限额，可为经济带来灾难性的违约。

路透社报道，上述表决结束了美国政府是否停摆的悬念。政府停摆可迫使美国政府的一部分医药及研究人员。

在过去数天，参议院少数党领袖米切尔麦康奈尔（Mitch McConnell）坚持说，国会的不作为并不会导致政府停摆。但是，他在周四花了一整天与其共和党议员同僚达致协议，让此拨款法案通过。

因为美国国会还未通过10月1日财政年的12个常年拨款法案，以支付政府活动的开销，因此需要此项紧急立法。

政府局部停摆都会为两个政党尴尬，对拜登的民主党更是如此。民主党以微小的多少控制参美国国会两院。这些短期拨款法案将拨款延长至2月暗示共和党在闭门谈判取得胜利。

民主党支持截至1月底的法案，而共和党要求更长的时间线，让开支的水平处于特朗普在在任是所认同的水平。

此短期拨款法案一经通过，将给民主党与共和党近12周的时间，解决他们在总额达1.5兆美元的常年拨款法案的分歧。这些法案支付本财政年“自主”的联邦政府项目。

这些法案不包括诸如自动更新的社会保险退休计划的强制拨款。