政府禁“冒犯性”表演 电音和尚狮城行泡汤

新加坡夜店早前邀请韩国DJ“电音和尚”尹成浩下个月到当地演出，由于他在演出中穿僧衣并改编佛曲，引起本地佛教群体不满。新加坡内政部长兼律政部长尚穆根说，这样的演出是对佛教社群的冒犯、不可接受，警方已告知夜店负责人，若继续演出，当局将采取行动。

据《联合早报》报导，尚穆根星期三（5月22日）在脸书发文，指这项演出是“冒犯性表演”（offensive performance）。

他指出，根据“电音和尚”过去的演出内容，他会身着僧衣，改编宗教经文作为歌词，并在演出中使用佛教祷告物件。

“这对我们的佛教社群来说会是冒犯性的，不可接受的。”　警方也已告知夜店负责人，若继续演出，当局将采取行动。

“他们（负责人）理解我们的立场，也同意将配合。”

适逢5月22日是佛教传统节日卫塞节，尚穆根表示，这则新闻在卫塞节当天传出，仅是不幸的巧合，但佛教社群和其他社群一样，知道政府会对这类事件采取坚决行动。

夜店承诺不犯规

另外，新加坡警察部队星期二（5月21日）晚间答复媒体询问时说，根据公共娱乐执照条例，持牌人须确保场所内的公开演出，不会冒犯任何种族、宗教、族裔或国籍，也不能造成群体间的不睦。警方说，尹成浩的表演性质，可能违反有关条例。

根据文告，“富二代”的持牌人已向警方保证，会确保演出无论是服装、手势、道具、歌曲和歌词方面，都不会涉及任何与宗教有关的元素。

警方也说，会确保持牌人严格遵守规定，任何违规行为将依法办理。“业者如果违反执照条例，执照可能被吊销。”

在多个国家引发不少争议的尹成浩，日前在社交媒体上宣布，他将于6月19日来新加坡演出，邀请方是位于武吉士密驼路（Middle Road）的夜店“富二代”（Club Rich），且门票一开售就售罄！

然而消息一出，随即引起争议，同时也让当地不少佛教徒不满。

新加坡佛教总会会长广品法师日前接受《新明日报》访问时指出，尹成浩穿僧衣在夜店演出，还改编佛曲，非常不恰当，也不符合佛教教义，因此希望主办方能顾及佛教徒感受，吁请夜店取消活动。

警方星期二答复媒体询问时说，根据公共娱乐执照条例，持牌人须确保场所内的公开演出，不会冒犯任何种族、宗教、族裔或国籍，也不能造成群体间的不睦。警方说，尹成浩的表演性质，可能违反有关条例。

“富二代”的持牌人已向警方保证，会确保演出无论是服装、手势、道具、歌曲和歌词方面，都不会涉及任何与宗教有关的元素。