燃油短缺火化难 泰国寺庙以木炭代替

泰国乌泰他尼府农仓县一座寺庙，在燃油供应紧张及电炉停用的情况下，重新启用传统木炭火化炉，为民众解决燃眉之急。

这座名为瓦迈抛松寺（Wat Ma Prao Soong，正式名称为瓦旺博拉佩寺）的寺庙，位于通坡区，是当地少数从未放弃使用传统火化炉的寺庙之一。

近年来，许多火葬场升级为柴油或电力系统，但在当前的燃油短缺危机中，这些现代化设施运作困难，导致家属焦虑不安，葬礼被迫延迟。使用柴油火化一具遗体通常需要60至100公升燃油，许多泰国寺庙难以获得足够的燃料。

木炭火化3小时

面对困境，58岁的住持乌提探玛坤法师（Phra Kru Uthit Thammakun，又称拍阿赞玛雍Phra Ajarn Mayom）表示，寺庙可以伸出援手，让家属安心完成葬礼。“如果没有油，就把遗体送到这里来。”他说，寺庙的木炭火化炉仍可安全运作。

住持介绍，使用木炭火化通常需要三至四个小时，具体时间视逝者体型而定，虽比柴油或电炉稍长，但过程可靠且处理谨慎。寺庙宽敞的场地可举办全套葬礼仪式，也可仅为在其他地方举行仪式的家属提供火化服务。

在这段艰难时期，住持展现了慈悲之心，表示费用不会成为障碍。他谈及信徒的奉献时表示“随缘”，并强调寺庙希望减轻受燃油短缺影响的社区的负担。