英格兰球评泰斗荣休 柔佛隆市争夺足总杯

杰足先登

立即订阅亚视新闻 YouTube,即时掌握时事发展。

上个月英格兰球坛传来消息,观众非常熟悉的球评员马丁泰勒(Martin Tyler)宣布卸下天空体育台(Sky Sports)评述员的工作。如果阁下追踪足球多年,必然认得出泰勒的声音,愿意长时间看足球磨练英语听力,泰勒的声音绝对是魅力十足的动力。也多得泰勒,我从小就觉得看足球不听英语总是觉得怪怪的,因为我实在受不了那些每当进球就一定要拉长发音喊“Goaaallllllll…”的南美洲评述风格。

若不提起,可能很多人不知道,其实泰勒本身也是一位足球教练。他常常跟英格兰的半职业赛领队亚伦道森(Alan Dowson)合作,目前泰勒是道森领队的全国联赛队伍达特福德(Dartford FC)的教练之一,参与英格兰南部联赛,也就是英格兰第六等级的联赛。

网络资料显示,泰勒也曾评述板球、英式篮球、棒球比赛,就连足球游戏也是长年都有他与其他评述伙伴的声音。实在是非常充实的评述人生。

已故大马资深评述员罗斯尤索夫(Ross Yusof)球评风趣幽默,为体育评述添加生活元素。(图:互联网)

说到足球评述,我也忘不了已故的本地资深评述员罗斯尤索夫(Ross Yusof)的声音。记得在疫情前的那个世界,我常常在周一和周五下班开车回家时收听BFM财经电台,尤索夫与几位好友一起讨论足球时,你绝对可以感受到他对足球的热情,尤其是为曼联。

没记错的话,尤索夫自己受访时说过,以前留英的日子在街边兜售香港制造的平价手表而且卖得不错,可能那时候就发现自己口才不错。那些年也是费格逊(Alex Ferguson)掌舵曼联初期,领队地位摇摇欲坠,结果看着曼联起死回生的奋斗,于是开始爱上“红魔”。

体育就是人生 人生就是体育

他回国后跟不同的电台合作,连高尔夫球、浮罗交怡越野脚车赛也都评述过,而且评述前做足功课为体育评述加些生活元素,例如哪些外国选手来马参赛结果爱上了椰浆饭之类的,让听众为之一笑。其实说穿了,体育不就是人生,人生不就是体育?

你可能也喜欢

大马足总杯半决赛方面,柔佛JDT球会在苏丹依布拉欣球场(Stadium Sultan Ibrahim, SSI)继续大显神威,国足射脚阿里夫艾曼(Arif Aiman)上半场大演帽子戏法,连轰3球让雪兰莪球会完全不知所措。来到第47分钟,曾经为谢菲尔德星期三(Sheffield Wednesday)攻入40球的阿根廷人弗雷斯蒂耶里(Forestieri)锦上添花,雪兰莪回天乏术。今年初原本以为“红色巨人”有能力撼动柔佛JDT球会,但是经历过八打灵主场吞下4颗鸭蛋、作客新山再丢4球,现在看起来就连“红色巨人”也必须做足功课才能追得上“南方之虎”。

登嘉楼球会在东海岸主场迎接访客吉隆坡市球会,90分钟正赛、30分钟延长赛完结, 双方斗得难分难解依然是0:0和局。后来隆市4:2赢了点球大战,确认了足总杯决赛对垒柔佛JDT的门票。今年的决赛,吉隆坡市球会能不能重演爆冷门的故事,且待7月22日决赛日分解。

声明:本文乃作者观点,不代表本网站立场。

姚文杰

台师大中文系毕业,考获澳洲认证中译英翻译师资格,目前专事中英文翻译与文案撰写。

你可能也喜欢

Back to top button