东京奥运会开幕前夕 再有2名将确诊退赛

2020东京奥运会将于本周五开幕，但再有2位名将因确诊无缘参赛！

这其中就包括世界排名第一的英国女子飞碟射击选手希尔（Amber Hill），以及俄罗斯的2020年欧洲男子400米个人混合泳冠军博罗丁（Ilya Borodin）。

英国痛失争金希望

英国奥理会21日证实希尔确诊，并表示不会有另一位选手代替她上场。 23岁的希尔是在即将飞往东京参加25日的资格赛前得知确诊。随着这位世界一姐被迫退赛，英国少了一位争金热门。

希尔在社交媒体Instagram上写道：“没有文字足以描述我现在的感受。我的痛苦堪比‘心碎’。经过5年的训练与准备，昨晚我获知确诊，对此感到极度沮丧，需要时间平复心情；虽然目前无症状，但我仍将依规则自我隔离。”

俄世青纪录保持者染疫退赛

路透社报道，18岁的博罗丁在前往东京前，于俄国远东城市海参崴（Vladivostok）的训练营，被验出对新冠呈阳性反应。

俄罗斯游泳总会在声明中证实，这位欧洲冠军不会参加本届东京奥运会，但他们没有透露博罗丁之前有没有接种过，只表示其余选手和职员都的新冠结果都是阴性。

18岁的博罗丁今年5月游出4分10秒02的个人最佳成绩，这是今年的第6佳的成绩，同时也刷新了世界青年选手在此项目的世界纪录。

值得一提的是，早前捷克乒乓选手席鲁切克（Pavel Sirucek）、智利跆拳道选手费尔南达-阿奎雷（Fernanda Aguirre）及荷兰滑板选手坎迪（Candy Jacobs）等选手，也因染疫被迫退赛。