发传单教孕妇产后别惹恼丈夫 日本市政府道歉

日本广岛县尾道市政府因为向孕妇发放传单，建议她们产后应该避免做哪些事情，以免在不知不觉中惹恼丈夫，引发许多民众抗议，尾道市长平谷佑宏为此致歉。

法新社与日本电视台报导，这份发放给怀孕7个月孕妇的传单上，可见一个标题为“来自爸爸前辈的建议”的栏位，内容是5年前在尾道市进行、针对100名初为人父者的问卷调查结果。

过去5年分发给3500孕妇

针对妻子产后态度或言语方面最不满意的地方，这些男性回答的第1名是“妻子因为不明原因发火”，第2名是“因为忙于照顾孩子而疏于打理家务”。

至于希望妻子怎么做，第1名是“想要我做什么，希望具体说清楚”，第2名则是“希望某种程度上还是能做点家事”。

自从这份调查结果出炉后，当地政府就持续把这些意见反馈分享给孕妇，官员们显然认为，女性应当了解丈夫喜欢或不喜欢妻子产后的哪些行为。据统计，这份传单5年来应该已发送给约3500名孕妇。

日本女性长期以来一直受到根深蒂固的性别刻板印象影响。本周，这份传单在社群媒体遭到猛烈抨击。

女网民：只会制造反感

有正在育儿的女网民说，“看到这份传单，反而才让我很恼火”；还有人说，“看了真的很不愉快，这没办法让夫妻更好地相处，只会制造反感而已吧”。

尾道市官员今天（星期四、7月27日）告诉法新社，此事促使尾道市长平谷佑宏在25日发布道歉声明，并撤回传单。

平谷佑宏透过声明表示，“这份传单造成许多正在育儿的人，包括孕妇以及新手妈妈等观感不佳，冒犯了许多人。”

“传单内容包含宣扬性别固定角色的描述，因此我们将停止发放传单。我们对此深表歉意。”

市政府虽已道歉 抱怨声浪并未平息

尽管市长已经道歉，但抱怨声浪仍未平息。

有网友在推特（现已更名为X）上发文批评，“为什么不是提供‘资深父亲给新手父亲的建议’？他们为什么不教导男性‘在分娩前后你不应该对妻子做什么事’？”。

官员表示，截至昨晚，尾道市当局已接获“156封电子邮件和51通电话”，大多都在表达对传单内容的不满。