图书馆“去俄罗斯化” 乌克兰撤销1900万册苏俄书籍

俄乌开战

立即订阅亚视新闻 YouTube,即时掌握时事发展。

截至去年11月,乌克兰已从全国图书馆,撤回了约1900万册来自前苏联时期或俄语的书籍。值得一提的是,在这1900万册书籍中,有1100万册是俄文。

本月24日便是俄乌战争爆发一周年纪念日。路透社点评,这凸显了乌克兰“去俄罗斯化”,以及试图进一步切断两个邻国文化联系的决心。

乌克兰议会人道主义和信息政策委员会副主席叶夫根尼娅-克拉夫丘克(Yevheniya Kravchuk)在议会网站上透露,一些前苏联时期的乌克兰语书籍也被注销了。

“还有人建议注销和删除那些作者支持武装侵略乌克兰的书籍”。目前还不清楚这些被撤销书籍的情况。

事实上,当俄罗斯于2014年吞并乌克兰的克里米亚半岛后,基辅便越来越多地限制使用俄罗斯书籍。

克拉夫丘克透露:“总的来说,在我们的图书馆中,俄文和乌克兰文书籍的比例非常令人遗憾。我们应该谈论的是,有必要尽快获得新资金,以购买乌克兰语书籍。”

乌图书馆44%书籍用俄语撰写

她补充,乌克兰图书馆中大约44%书籍是俄语撰写,其余书籍是乌克兰语或欧盟国家的语言。

乌克兰语是该国的唯一官方语言。根据基辅国际社会学研究所2019年的一项调查,约有一半的人主要或只说乌克兰语,约有30%的人主要或只说俄语。

俄语和乌克兰语都是东斯拉夫语言,虽然大多数乌克兰人都会说俄语,但不熟悉乌克兰语的俄罗斯人却很难听得懂它。

尽管俄语的使用已越来越受到限制,但俄语在商业、文化和媒体中仍发挥着巨大作用;而且,包括基辅在内的许多城市,俄语仍被广泛使用。根据乌克兰法规,政府机构和企业必须使用乌克兰语。

你可能也喜欢

Back to top button